淘金碛

译文

装饰华美的船在傍晚经过淘金碛，看不到黄金只能看到石头。还担心黄金的价格不够高，挖到很少一点（锱铢）要费多少力气。

注释

碛

浅水中的沙石，这里指淘金的地方，读音：qì

锱铢

锱和铢都是古代很小的重量单位，比喻极微小的数量，这里形容淘金收获极少。

赏析

这首诗在文学手法上运用了写实的描写手法。前两句‘画船晚过淘金碛，不见黄金惟见石’，生动地描绘出淘金者在淘金碛辛苦劳作后的结果，画面感很强，以直观的视觉描写展示出淘金的困难，只见石头不见金。后两句‘犹恐黄金价未高，见得锱铢几多力’则是进一步深化主题，从淘金者的心理角度出发，即使收获极少，还担心黄金价格不高，深刻地反映出淘金者生活的无奈与艰辛，表达了对淘金者的同情。在意境营造上，通过‘画船’与‘淘金碛’的场景构建，‘不见黄金惟见石’的萧瑟景象，烘托出一种沉闷、无奈的氛围。主题思想围绕着淘金者的艰辛劳作和对生活的忧虑展开，揭示了社会底层人民为生计奔波的艰难处境。

速览

《淘金碛》是宋代诗人王周的作品，主题为同情、写实、底层生活、艰辛。画船晚过淘金碛，不见黄金惟见石。 犹恐黄金价未高，见得锱铢几多力。