金盘草

译文

今年春天我从南陵得到一种名叫金盘的草。金盘草有着仁义的特性，生长在树林的一端。它的根节一年长一节，吃起来有甜有酸的味道。民间习俗竞相采摘它，让人们用来防备紧急危难。巴中的蛇虺之毒，用它来解毒就像弹丸滚动那样快速有效。巨大的叶子舒展为六瓣，柔软的枝干分成长长的竿。摇曳着就像鲜活的绿色玉石，袅袅娜娜如同寒天里的香荷。世人都说炎热的酷夏月份里，它浓郁生长仿佛有神灵之物在其中。上天让它生长在这里，是想要百姓安乐。如今那些执政的人，为什么不反过来思考这件事呢？知道那些为政苛暴且猛烈的行为，千万不要虐害百姓而使他们伤残。一种事物如果失去了合适的生长环境，即使万金也只能令人叹息。不要把它与蒿草和藜草相提并论，又何必羡慕灵芝和兰花呢。用心地保护它的根基，把它种植在庭院栏杆前。我寄话给那些爱惜生灵的人，不要再说什么神仙丹药了。

注释

虵虺

shé huǐ，泛指蛇类。

褭褭

niǎo niǎo，形容摇曳、飘动的样子。

勤渠

殷勤、恳切的意思。

生民

人民、百姓。

苛且

苛刻、残暴的意思。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了托物言志的手法。诗中详细描述金盘草的生长习性、药用功效、外形等特点，如‘根节岁一节，食之甘而酸。巴中虵虺毒，解之如走丸。巨叶展六出，软干分长竿。’等句，对金盘草进行细致入微的刻画，这是为后文借金盘草表达对为政者的期望做铺垫。在情感表达上，诗人对金盘草充满了喜爱与赞美之情，这种情感不仅源于它的实用价值，更在于它所象征的仁义。诗人借金盘草生长是上天欲使生民安，来劝诫为政者应施行仁政，体现出诗人对百姓的关怀和对苛政的不满。在意境营造方面，诗中描绘金盘草的形象时构建出清新自然又富有生机的意境，像‘摇摇绿玉活，褭褭香荷寒。’给人以灵动鲜活之感。主题思想上，通过对金盘草的描述，表达希望为政者以民为本、施行仁政的思想。

速览

《金盘草》是宋代诗人王周的作品，主题为托物言志、劝诫、民生、咏物。今春从南陵，得草名金盘。 金盘有仁性，生在林一端。 根节岁一节，食之甘而酸。 风俗竞采掇，俾人防急难。 巴中虵虺毒，解…