自喻

译文

我想上天孕育生命，生命原本就像空虚粗疏的器物。五岁时接受母亲的教诲，怀着愤激的心情立下读书的志向。七岁就能分辨声律，勤奋刻苦地学习诗赋。九岁手持公文，洒脱地有着求取名声的意愿。请求乡里德高望重之人写推荐信，有幸参加礼部的考试。考中举人惭愧于自己不够优秀，为官又有何值得品味之处。生性笨拙绝无巧佞之处，才能短浅没有多少余地。前年结识知己，那举荐的奏章实在没有根据。宁愿看到百姓说世道太平，白白地承受君主的恩宠。从瞿塘到达巴渝，来来往往以善于治理地方闻名。孤舟行于江水之中，艰险实在可惧。众人拉着长长的纤绳，面临危难绝不苟且逃避。浪涛向着江底涌起，江水在石头间沸腾。敲鼓称作打宽，系绳称作下纬。善恶怎能分清，死生又有何值得忌讳。骑马走在衡木上与靠近堂屋檐下（都危险），不是不知道前人的比喻。面临深渊与踩在薄冰上，不是不知道要深加思虑。我如今身系缙绅（为官），好的境地谁能达到呢。城墙上的狐狸与土地庙里的老鼠，奸巧谄媚之人谁去庇护。奴才的面容与婢女的膝盖，丑恶正直谁去讨好。妻儿远隔，容颜多么憔悴。献身于仕途之人，都夸赞自己贤能智慧。

注释

禀

承受，接受。

愤悱

形容冥思苦想而仍然领会不了的样子，这里指怀着愤激的心情。

倜傥

洒脱，不拘束。tì tǎng

干名

求取名声。

折桂

科举及第。

依莲

这里代指为官。

不佞

不才，没有才能。nìng

荐章

举荐的奏章。

揽辔

拉着马缰绳，这里表示治理地方。

百丈

纤绳。

濆

涌起的波涛。fén

槌

敲打。chuí

赏析

这首诗在文学手法上，以叙事为主，按照时间顺序叙述了自己的成长经历、求仕过程以及为官的感慨等。从五岁开始讲述，条理清晰地展现出人生轨迹。情感表达十分复杂，既有对早年努力读书求仕的回顾，又有对自己才能不足的自谦，还有对官场现状的不满与无奈。在意境营造上，通过描写瞿塘到巴渝行舟的艰险，如‘群操百丈牵，临难无苟避。濆向江底发，水在石中沸。’，营造出一种危险、动荡的氛围，暗喻官场的不易与险恶。主题思想围绕着自我剖析、对官场的认知以及对人生境遇的感慨展开，表达了诗人在复杂的官场环境中坚守自我、不随波逐流的态度，同时也流露出对家人的愧疚和对自身命运的迷茫。

速览

《自喻》是宋代诗人王周的作品，主题为叙事诗、自谦、官场、怀才不遇。予念天之生，生本空疏器。 五岁禀慈训，愤悱读书志。 七岁辨声律，勤苦会诗赋。 九岁执公卷，倜傥干名意。 乞荐乡老书，幸…