西门行

译文

辛劳的飞禽不会挑剔树枝栖息，饥饿的老虎不害怕笼子（的禁锢）。君子应当安守穷困，不要像仲由那样行为过度。你空拳奋力出击而对方持剑相斗，水可以涌起长长的波澜而火能喷出火焰。汉高祖偶然试验神蛇之事得到应验，周武王占卜时遇到惊人的险兆。四条龙有时腾跃仍然依傍着泉水，小狐狸不要仗着胆量冲击波浪。

注释

劳禽

辛劳的飞禽。

槛

jiàn，关野兽的笼子。

固穷

安守穷困。出自《论语·卫灵公》：‘君子固穷，小人穷斯滥矣。’

仲由

字子路，又字季路，孔子的得意弟子，以勇敢著称，这里说仲由滥是指他行为有时过度。

神蛇验

指汉高祖刘邦斩白蛇起义的传说，被视为一种神异应验之事。

龟筮

古时占卜用龟甲和蓍草，这里指占卜之事。

四龙

可能是指《易经》中的乾卦中的‘或跃在渊’之象，象征着事物发展过程中的一种状态。

小狐

这里用来比喻那些没有足够能力却莽撞行事的人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。以‘劳禽不择枝，饥虎不畏槛’起兴，引出君子应当如何对待穷困的主题。诗中还列举了诸多典故，如‘汉高偶试神蛇验，武王龟筮惊人险’，通过这些历史故事丰富诗歌内涵，增强说服力。在情感表达方面，诗中表达了对君子固穷这一品德的推崇，告诫人们不要肆意妄为，要谨慎对待自己的行为，蕴含着一种劝诫、规谏之情。在意境营造上，通过对劳禽、饥虎、空拳、击剑、水澜、火焰等意象的描绘，构建出一种充满力量与矛盾冲突的画面。主题思想围绕着君子的品德修养，强调在困境中要坚守正道，不可鲁莽行事，同时以历史典故为鉴，体现出对道德规范和行为准则的重视。

速览

《西门行》是唐代诗人李咸用的作品，主题为劝诫诗、用典、比兴、君子品德。劳禽不择枝，饥虎不畏槛。 君子当固穷，无为仲由滥。 尔奋空拳彼击剑，水纵长澜火飞焰。 汉高偶试神蛇验，武王龟筮惊人险。…