荆山

译文

优秀的工匠指着你心中生疑，真正的美玉却被当作不是玉。寄语那些身怀宝物的人啊，不必为这样的事情伤心恼怒。

注释

良工

优秀的工匠。

怀宝

拥有宝物，这里可隐喻怀才。

伤手足

这里并非真的身体手足受伤，而是形容伤心、恼怒。

赏析

这首诗以荆山之玉被误认这一现象来展开。从文学手法上看，运用了隐喻的手法，‘荆山’的玉是一个象征，它可能代表着那些被埋没或者被误解的美好事物或者人才。诗中通过‘良工指君疑，真玉却非玉’这一矛盾的描写，形成一种鲜明的反差，强调了事物被错认的不合理性。在情感表达方面，诗人对真玉被误认表现出一种同情和惋惜，同时也有一种愤懑之情。在意境营造上，荆山这个意象本身就带有一种神秘和珍贵的感觉，然而真玉在此却不被认可，营造出一种无奈和悲哀的氛围。主题思想上，反映出社会中存在的对美好事物或者人才的错误评判这一现象，表达了对这种现象的批判。

速览

《荆山》是唐代诗人李咸用的作品，主题为托物言志、讽喻、惋惜、隐喻。良工指君疑，真玉却非玉。 寄言怀宝人，不须伤手足。