携手曲

译文

手拉手度过一个又一个春天，还未曾渐渐经历离别。那盛开的花朵在风前娇艳，纤细的雪花在日中飘飞。不敢向上天埋怨，只是惊恐岁月增添。不敢对您埋怨，只怕美好的事物消逝。如果美好的事物能长久这样，您的恩情应该不会断绝。

注释

夭夭

形容花朵茂盛艳丽，《诗经·周南·桃夭》有‘桃之夭夭，灼灼其华’。

纤纤

形容细长的样子。

秪

zhǐ，只，仅仅。

芳菲

花草盛美芳香，常用来指代美好的事物。

赏析

从文学手法上看，诗中多处运用了对比的手法。如‘夭夭风前花，纤纤日中雪’，将风前盛开的花与日中的雪进行对比，以花的娇艳和雪的纤细来烘托一种美好的氛围。在情感表达方面，诗人以一种委婉含蓄的方式表达出对君恩的珍视以及对时光流逝、美好事物消逝的担忧。通过‘不敢怨于天，唯惊添岁月。不敢怨于君，秪怕芳菲歇’等诗句，将这种复杂的情感细腻地展现出来。在意境营造上，‘夭夭风前花，纤纤日中雪’构建出了一种凄美而又清新的画面。主题思想上，这首诗主要表达了对君恩的依赖和担忧失去的复杂情感，同时也透露出对时光和美好事物的珍惜。

速览

《携手曲》是唐代诗人李咸用的作品，主题为抒情、委婉、借景、惜时。携手春复春，未尝渐离别。 夭夭风前花，纤纤日中雪。 不敢怨于天，唯惊添岁月。 不敢怨于君，秪怕芳菲歇。 芳菲若长然，君…