和人游嵩山十二题 峻极上寺

译文

在峻极寺中徘徊，清幽之意弥漫于烟霞之间。美妙的风从天上吹来，吹落了桂树上的花朵。这高高在上、远离世俗之人的地方，仍然隶属于佛寺。

注释

峻极

形容山非常高峻。

梵王

指色界初禅天的大梵天王。亦泛指此界诸天之王。

赏析

从文学手法上看，首句‘徘徊峻极寺’直接点明地点，奠定了全诗的游览基调。‘清意满烟霞’通过视觉描写，将无形的‘清意’与‘烟霞’相结合，营造出一种空灵、清幽的意境。‘好风从天来，吹落桂树花’此句运用了动态描写，风从天上而来，吹落桂花，画面感极强，同时‘桂树花’这一意象增添了一种高雅圣洁之感。从情感表达方面，诗人通过对峻极寺及其周边景色的描写，表达出一种对清幽宁静环境的喜爱与沉醉。在意境营造上，诗中的烟霞、天风、桂树花等意象相互交织，构建出一个远离尘世喧嚣、充满佛意禅韵的空灵之境。主题思想上，展现了诗人游览峻极上寺时的所见所感，既有对自然景色的欣赏，也有对佛寺神圣清幽氛围的感受。

速览

《和人游嵩山十二题 峻极上寺》是宋代诗人范仲淹的作品，主题为写景、清幽、喜爱、佛寺。徘徊峻极寺，清意满烟霞。 好风从天来，吹落桂树花。 高高人物外，犹属梵王家。