春风

译文

青帝让温和之气，在万国之中吹拂。催生万物难道有差异吗？只是先后难以相同。辇道边的小草不需要太多力气（就能生长），山岩上的花应该耗费更多功夫。每年三十个骑兵（也许是指春风如三十骑一般迅速有力），飘入月宫之中。

注释

青帝

我国古代神话中的五天帝之一，是位于东方的司春之神，出自《周礼·天官·大宰》等

和气

温和的气流，这里指春风。

吹嘘

吹拂，这里是形象的说法。

辇（niǎn）草

辇道边的草。辇，古代用人拉着走的车子，后多指天子或王室坐的车子。

玉蟾（chán）宫

月宫。蟾，蟾蜍，传说月中有蟾蜍，故以玉蟾指代月亮。

赏析

从文学手法上看，首联‘青帝使和气，吹嘘万国中’，以神话传说中的青帝引出春风，赋予春风一种神化的起源，使春风形象一开始就带有一种神秘色彩。颔联‘发生宁有异，先后自难同’，运用了设问和对比的手法，提出万物生长难道有差异吗？又指出只是生长的先后难以相同，这两句蕴含哲理，引人深思。颈联‘辇草不消力，岩花应费功’通过对比辇道边的小草和山岩上的花生长所需的不同，一易一难，写出春风对不同环境下的植物影响的不同，细致入微。尾联‘年年三十骑，飘入玉蟾宫’运用奇特的想象，把春风比作三十骑，飘入月宫，充满了奇幻的色彩。在情感表达方面，诗人对春风的描写中包含着一种对自然神奇力量的惊叹之情。在意境营造上，从人间万国到月宫，空间跨度极大，构建出一种宏大又神秘的意境。主题思想上，主要是对春风这一自然现象的独特观察与思考，展现春风的多样影响以及神奇之处。

速览

《春风》是唐代诗人李咸用的作品，主题为咏物、自然、哲理、对比。青帝使和气，吹嘘万国中。 发生宁有异，先后自难同。 辇草不消力，岩花应费功。 年年三十骑，飘入玉蟾宫。