送谢景初廷评宰余姚

译文

世代积德而考中甲等科目，获取高官显爵确实可以轻易得到。故乡因此格外荣耀光辉，家族门第重新建立起声望。余姚两座山之下，是东南最著名的县城。烟雾水汽缭绕中有万户人家，安乐和乐地自然聚集生活。又得到贤能的大夫（指谢景初），坐在公堂上广施恩德信义。春风为您而来，碧绿的波浪布满平静的湖面。趁着兴致去寻访隐士，现在不知能否遇到像贺知章那样的人。文采飞扬直上云霄之处，必定欣喜有江山的助力。未能一同乘坐仙人的船（一同前往），饯行的酒杯也只能短暂停留。您走在路上不会孤独，明月会跟随着您离去。

注释

廷评

官名，即大理评事

宰

主管、治理，这里指担任余姚县令

青紫

古时公卿服饰，借指高官显爵。

熙熙

和乐的样子。

隐沦

隐士。

文藻

文章辞藻。

赏析

这首诗在意境上，描绘出余姚这个地方宁静、繁荣的景象，如‘烟水万人家，熙熙自翔集’，通过烟水缭绕和百姓安乐的画面营造出一种祥和的氛围。从写作手法来看，开篇先夸赞谢景初的家族世代积德，考中甲等，这是侧面烘托出谢景初出身不凡，然后描述他即将任职的余姚是东南名邑，有万千人家，又得贤大夫治理，有正面描写其地与人的美好。在情感表达上，既有对友人前往余姚任职的祝福，像‘春风为君来，绿波满平湖’这种描写仿佛是美好的预兆，又有对友人离别的不舍，‘未能同仙舟，离樽少留驻’就体现出这种不舍。主题思想围绕着友人赴任余姚展开，既展现了地方的风貌，又表达了对友人仕途的期许和离别的淡淡惆怅。

速览

《送谢景初廷评宰余姚》是宋代诗人范仲淹的作品，主题为送别、写景、祝福、惆怅。世德践甲科，青紫信可拾。 故乡特荣辉，高门复树立。 余姚二山下，东南最名邑。 烟水万人家，熙熙自翔集。 又得贤大夫，坐…