次韵和刘夔判官对雪

译文

楼台之外雪花簌簌飘落，新的光辉在四处洋溢。云朵之中如玉的树叶凋零，星际之间像榆钱花般的雪花飞落。山岳的景色参差不齐地显露出来，松涛的声音仿佛加大了。在文学的园地里尽显风流，在清苦的读书人家中（赏雪）。霜神羞于自己浅陋的格调，嫦娥也让出自己的洁白光华。孤单的鸿雁迷失了高飞的路线，万马仿佛回忆起塞外的龙沙。轻轻地拂拭王恭的鹤氅，茶香滋润着陆羽的茶。高唱诗篇劳累了郢人歌者和谢公诗人，一次演奏等待着钟子期和伯牙那样的知音。有几处是和着梅花一同赏雪，有谁会为两鬓斑白而嗟叹。饱含着笔毫看不够这雪景，在诗社中的生活真是美好。

注释

蔌蔌

形容下雪的样子，sù sù

遐

远，xiá

岳

高大的山

裁

安排取舍，此处可理解为在诗赋领域展现才华

赋苑

诗赋的园地

霜女

霜神

蟾娥

嫦娥

鸟道

险峻狭窄的山路，这里指鸟飞的路线

龙沙

泛指塞外沙漠之地

浄

同‘净’，干净、洁净

郢谢

郢人、谢公，都是古代文学、音乐方面的著名人物，指代善歌善诗之人

钟牙

钟子期和伯牙，指代知音

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘王恭氅’‘陆羽茶’‘郢谢’‘钟牙’等，典故的运用丰富了诗歌的文化内涵，使诗歌更具典雅气质。在写景方面，‘云中凋玉叶，星际落榆花’通过比喻将雪花比作玉叶和榆花，生动形象地描绘出雪花的形态和飘落的状态，展现出一幅奇幻的雪景图。在情感表达上，诗人对雪充满喜爱之情，从‘含毫看不足’可看出诗人沉浸于雪景之中。在意境营造上，诗中构建出一个清冷、高雅且充满诗意的赏雪意境，既有自然雪景的描绘，又有与文人雅士相关的意象。主题思想上，主要围绕赏雪展开，体现了诗人对雪的喜爱、对高雅生活的追求以及对文学创作的热情。

速览

《次韵和刘夔判官对雪》是宋代诗人范仲淹的作品，主题为写景、用典、赏雪、雅趣。蔌蔌楼台外，新辉溢四遐。 云中凋玉叶，星际落榆花。 岳色参差露，松声仿佛加。 风流裁赋苑，清苦读书家。 霜女惭轻格，蟾…