归鴈

译文

因为留恋稻粱（食物）而不得停留，一只只大雁从江面上飞起。它们身带白雪向南离开楚地，又趁着春天向北飞回燕地。眷恋地想着以前的伴侣，清晰地记得旧日的山川。行程还有很远，梅花开放的消息可以传递。杜鹃啼叫到天亮，鹦鹉被囚禁多年。应该羡慕那些自由自在的鸟儿，凭借东风展翅高飞。

注释

鴈

同‘雁’，大雁。[yàn]

稻粱

稻和粱，谷物，这里指大雁的食物。

南离

向南离开。

依依

恋恋不舍的样子。

历历

清晰分明的样子。

冥冥者

指那些自由自在的鸟儿。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、思念和对自由向往的氛围。从江天到南北的迁徙，勾勒出大雁的活动轨迹，画面开阔又带有淡淡的哀愁。写作手法上，‘依依’‘历历’使用叠词，增强了情感的表达效果，使大雁对旧侣和故地的思念之情更加深切。诗中通过大雁的南来北往，表达了多种复杂的情感。既有对往昔伙伴和旧地的思念，又有对自由的向往。以大雁喻人，大雁在迁徙过程中的羁旅之感，可能暗示着诗人自身在尘世中的漂泊和对自由生活的渴望。主题思想围绕着大雁的生活习性展开，通过对大雁的描写，寄托诗人自己的情感。

速览

《归鴈》是宋代诗人范仲淹的作品，主题为思乡、羁旅、托物言志、借景抒情。稻粱留不得，一一起江天。 带雪南离楚，和春北入燕。 依依前伴侣，历历旧山川。 木叶程犹远，梅花信可传。 子规啼到晓，鹦…