诸暨道中作

译文

在树林下提着酒壶招呼客人一醉方休，溪边的杜鹃鸟鸣叫似乎在劝人归去。可爱的是有白酒和青山相伴，不喝醉、不归去有太多的是非纷扰。

注释

杜宇

杜鹃鸟，相传为古蜀帝杜宇所化。

可怜

在这里是可爱、值得喜爱的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种惬意又略带矛盾的氛围。诗人描绘了一幅林下溪边的画面，‘林下提壶’‘溪边杜宇’都是非常具有田园气息的景象，‘提壶’‘杜宇’的动态描写又给静态的‘林’‘溪’增添了生机，勾勒出一种自然闲适的意境。从写作手法来看，前两句采用了拟人手法，赋予了‘杜宇’以‘劝人归’的人类情感与行为，生动而形象。在情感表达上，诗人既有对眼前美好景色和闲适生活的喜爱，通过‘可怜白酒青山在’得以体现，又透露出一种对于生活中‘是非’的无奈之感。主题思想上，看似是在描绘途中的所见所感，实则表达了诗人对宁静生活的向往以及对尘世纷扰的厌倦。

速览

《诸暨道中作》是宋代诗人范仲淹的作品，主题为写景、闲适、拟人、思乡。林下提壶招客醉，溪边杜宇劝人归。 可怜白酒青山在，不醉不归多少非。