忆杭州西湖

译文

长久地回忆起西湖胜过鉴湖，春天的湖水千顷碧绿得如同铺展开来。我的皇帝（此处应指当时的君主）并不比唐明皇差，是否能赐给像贺知章那样疏狂的我官职呢。

注释

胜

超过，胜过。

鉴湖

湖名，在浙江绍兴。

吾皇

我的皇帝，指当时的君主。

明皇

即唐玄宗李隆基，唐朝皇帝，其在位前期开创开元盛世，后期引发安史之乱。

疏狂

豪放，不受拘束。

贺老

指贺知章，唐代诗人，官至秘书监，晚年自号四明狂客，为人旷达不羁，好酒，得到唐玄宗赏识。

赏析

这首诗在意境上，首句就通过对比，点明西湖之美胜于鉴湖，‘春波千顷绿如铺’一句生动地描绘出西湖春天碧波千顷、宛如绿锦铺展的画面，给人以开阔而美好的视觉感受。从写作手法来看，运用了对比和用典。将西湖和鉴湖对比，突出西湖之美；诗中提到‘吾皇’与‘明皇’，‘贺老’也是用典，借唐明皇对贺知章的赏识，来委婉表达自己希望得到君主赏识重用的愿望。在情感表达方面，既表达了对西湖美景的喜爱与赞美，又含蓄地透露出渴望得到君主眷顾的心理。主题思想围绕西湖之美和自身政治抱负展开，借景抒情，景与情相互交融。

速览

《忆杭州西湖》是宋代诗人范仲淹的作品，主题为写景、用典、抒情、怀才。长忆西湖胜鉴湖，春波千顷绿如铺。 吾皇不让明皇美，可赐疏狂贺老无。