寄林处士

译文

一片高洁之心如同明月在空中徘徊，怎么会为了优厚的俸禄而走下钓台呢。仍然要嘲笑白云太多事，随随便便就化作雨水出山来了。

注释

处士

本指有才德而隐居不仕的人，后亦泛指未做过官的士人。

千钟

优厚的俸禄。钟，古代的一种量器。

钓台

东汉严子陵隐居垂钓之处，常被用来表示隐士的清高之地。

等闲

轻易，随便。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超脱尘世、清高孤远的氛围。诗人以高挂天空的明月自比内心的高洁，钓台这一意象有着远离尘世、坚守自我的象征意义，表明诗人不慕荣华富贵的心境。从写作手法来看，运用了对比和拟人。将自己与那些追求千钟俸禄的人对比，突出自身的清高；把白云拟人化，笑白云多事出山，借白云的形象来表达自己不屑于入世的态度。在情感表达方面，诗中洋溢着对林处士超逸出尘的品格的赞美之情，同时也寄托了诗人自己的隐逸情怀。主题思想上，主要是通过对林处士的寄情，表达出对隐逸生活的向往以及对功名利禄的淡泊。

速览

《寄林处士》是宋代诗人范仲淹的作品，主题为隐逸诗、清高、借物喻人、托物言志。片心高与月徘徊，岂为千钟下钓台。 犹笑白云多事在，等闲为雨出山来。