萧洒桐庐郡十绝 其二

译文

桐庐郡潇洒自在，打开窗户就令人喜笑颜开。忙碌的人生多么幸运，每天都面对着青山。

注释

萧洒

同‘潇洒’，形容自然大方，不呆板，不拘束。

解颜

开颜而笑。

劳生

辛劳的生活。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直抒胸臆的手法，首句直接点明‘萧洒桐庐郡’，直述桐庐郡给人的潇洒自在之感，简单直接。在情感表达方面，诗中表达了一种惬意、愉悦之情，如‘开轩即解颜’，打开窗户就能让人笑逐颜开，将这种惬意通过一个简单的动作生动地展现出来。在意境营造上，诗中描绘了桐庐郡的悠然意境，‘日日面青山’构建出一幅每日与青山相对的画面，让读者能感受到那种宁静、美好的氛围。主题思想上，体现了诗人对桐庐郡生活的喜爱与满足，同时也流露出对忙碌人生中能有此境遇的庆幸。

速览

《萧洒桐庐郡十绝 其二》是宋代诗人范仲淹的作品，主题为愉悦、写景、直抒胸臆、闲适。萧洒桐庐郡，开轩即解颜。 劳生一何幸，日日面青山。