论交

译文

行为有亏缺又何必富有，坚守节操不妨安于贫困。容易得到谈笑戏谑的朋友，却难以遇到有始有终的人。松竹像管仲和鲍叔牙一样坚贞，桃花李花虽艳丽如同张耳和陈余般不可靠。很少见到经历寒冬之后，（桃花李花）还能不被霜雪化为尘土。

注释

篁

竹林，泛指竹子。huáng

贞

坚贞，有操守。

管鲍

春秋时期的管仲和鲍叔牙，他们相知最深，后常比喻交谊深厚的朋友。

张陈

指秦末汉初的张耳和陈余，二人初为刎颈之交，后反目成仇。这里用来代表表面交好，实则不可靠的朋友关系。

岁寒

一年中的寒冷季节，深冬。常用来比喻困境或考验。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将‘行亏’与‘富’、‘节在’与‘贫’进行对比，强调品德比财富更重要。中间两句中‘易得’与‘难逢’相对，突出真正始终如一的朋友难寻。后两句把‘松篁’与‘桃李’对比，以松竹象征坚贞的友谊，桃李象征表面艳丽却不长久的友情。在情感表达方面，诗人表达了对真正友谊的珍视以及对世间多为酒肉朋友、难有始终之交的感慨。在意境营造上，通过松篁经岁寒、桃李惧霜雪的景象，营造出一种冷峻又真实的交友意境。主题思想围绕交友展开，探讨了什么样的朋友才是真正值得交往的朋友，倡导人们重视朋友的品德与忠诚度。

速览

《论交》是唐代诗人李咸用的作品，主题为交友、对比、感怀、世情。行亏何必富，节在不妨贫。 易得笑言友，难逢终始人。 松篁贞管鲍，桃李艳张陈。 少见岁寒后，免为霜雪尘。