瀑布

译文

（瀑布）和众多河流很不一样，发源于高远之处更显孤傲。从山上倾泻而下仍然笔直，到了大海是否还能清澈？（瀑布的）气势像蛟龙争斗般凶恶，声音如同吹落冰雹般粗重。傍晚时分云彩浑然一色，（眼前景色）自然成为诗句中的画卷。

注释

迥

远，差别大。jiǒng

鬭

同‘斗’，争斗。dòu

麤

同‘粗’，粗大、粗重。cū

赏析

这首诗在意境上十分壮阔。开篇通过与‘众流’对比，突显瀑布的独特高远与孤傲，给人一种遗世独立之感。在写作手法上，‘下山犹直在，到海得清无’运用了疑问的手法，将瀑布从山上到大海的过程进行了延伸性的思考，使诗意更加深沉。‘势鬭蛟龙恶，声吹雨雹麤’运用比喻，把瀑布的气势比作蛟龙争斗，声音比作吹落雨雹，生动地写出瀑布的磅礴气势与震耳声响。从情感表达来看，诗人对瀑布既有惊叹，也蕴含着对自然神奇力量的敬畏。主题思想围绕着对瀑布的描绘与赞美展开，通过对瀑布不同方面的刻画，展现瀑布的独特魅力。

速览

《瀑布》是宋代诗人范仲淹的作品，主题为写物、磅礴、自然景、对比。迥与众流异，发源高更孤。 下山犹直在，到海得清无。 势鬭蛟龙恶，声吹雨雹麤。 晚来云一色，诗句自成图。