城大顺回道中作

译文

三月二十七日这天，羌山才开始见到花开。将军处理完边疆的事务，春天已经过去还没能回家。

注释

羌

中国古代西部的民族；也指羌族，读音为qiāng

赏析

从文学手法上看，此诗前两句以写景起笔，简单陈述‘三月二十七，羌山始见花’，描绘出羌山花开较晚的景象，为后面的抒情做铺垫。后两句直抒胸臆，‘将军了边事，春老未还家’，点明将军忙于边疆之事，直到暮春都未能归家。在情感表达方面，表现出将军为了戍边事务，牺牲了与家人团聚的时间，体现出一种无奈与奉献之情。在意境营造上，通过羌山晚开的花与春老的时间点，勾勒出一种略带孤寂、萧索的意境。主题思想围绕着将军的戍边奉献展开，展现出边疆将士舍小家为大家的伟大情怀。

速览

《城大顺回道中作》是宋代诗人范仲淹的作品，主题为戍边诗、叙事、抒情、孤寂。三月二十七，羌山始见花。 将军了边事，春老未还家。