谢所知

译文

尽情地唱歌狂舞来慰藉羁旅的风尘，心中思绪繁多也懒得诉说。早就因为离乱而看淡岁月，谁又能整天忧愁憔悴地度过朝朝暮暮呢。如果圣明的朝代公正一直存在，我谋求自身发展自然有途径。只是惭愧此时受到优厚的待遇，将来拿什么来报答深厚的恩情呢。

注释

嬾

同‘懒’，懒惰，读音：lǎn

早是

已是，已经是。

愁悴

忧愁困苦。

圣朝

封建时代称本朝为圣朝，这里指诗人所处的朝代。

贱子

谦称自己。

叨

承受，读音：tāo。这里表示承受优厚的待遇。

赏析

从文学手法上看，首联‘狂歌狂舞慰风尘’直接描写行为，通过‘狂’字的反复使用，强化了诗人的情绪状态，展现出一种看似洒脱豪放的姿态。颔联‘早是乱离轻岁月，谁能愁悴过朝昏’运用反问句式，写出乱离之世中人们对岁月和朝昏的态度，体现出无奈之感。颈联则转为对圣朝公道和自身谋身的理性思考，从情感的宣泄转为一种理性的诉说。尾联‘却愧此时叨厚遇，他年何以报深恩’直抒胸臆，表达出对得到厚遇的惭愧和不知如何报恩的忧虑。在情感表达方面，全诗蕴含着复杂的情感，既有对乱离生活的感慨，有表面洒脱实则无奈的情绪，还有对得到厚遇的感恩与惭愧。在意境营造上，前两联营造出一种狂放又略带沧桑的意境，后两联则增添了理性与感恩的氛围。主题思想围绕着诗人在乱离中的个人境遇、对圣朝的期待、受到厚遇后的感恩等多方面展开。

速览

《谢所知》是唐代诗人李咸用的作品，主题为乱离感、感恩、豪放、理性思考。狂歌狂舞慰风尘，心下多端亦嬾言。 早是乱离轻岁月，谁能愁悴过朝昏。 圣朝公道如长在，贱子谋身自有门。 却愧此时叨厚遇，…