送从兄入京

译文

柳树转绿春心萌动，梅花艳丽散发芳香，在江上相互对望，离恨是多么悠长。多情的流水引发了归乡的思绪，无情的寒风催促着离别的酒觞。大致说来男儿应当振奋，近来的世事懒得去思考。高挂起船帆挥手告别，目光远送着大雁消失在云霄间的行列。

注释

转

转变，此处指柳树由冬入春发生的变化。

春心

春日的景象所引发的意兴或情怀。

无赖

这里是指令人厌烦，顽皮、淘气的意思。

严风

凛冽的寒风。

别觞

离别的酒。觞，shāng，酒杯。

烟霄

云霄。

雁断行

大雁飞行的行列断开，这里象征着离别的不舍与惆怅。

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡淡的惆怅与送别时的复杂情感交织的氛围。开篇以柳转春心、梅香艳的春景描写，本该是充满生机与希望的画面，却与下文的‘恨何长’形成鲜明对比，以乐景衬哀情，倍增其哀。写作手法上，颔联运用了拟人修辞，流水‘多情’引发归思，严风‘无赖’催促别觞，赋予自然之物以人的情感，生动地表现出诗人内心的矛盾情感。在情感表达方面，既有离别的惆怅和对从兄的不舍，又有对男儿应振奋的自我激励。主题思想上，在送别亲人之际，感慨自身境遇，表达出一种既留恋又要奋发向前的复杂情感。

速览

《送从兄入京》是唐代诗人李咸用的作品，主题为送别诗、惆怅感、以景衬情、拟人。柳转春心梅艳香，相看江上恨何长。 多情流水引归思，无赖严风促别觞。 大抵男儿须振奋，近来时事懒思量。 云帆高挂一挥手，…