赠友弟

译文

萤火般微弱的光芒让人心焦，眼睛看雪也感到疲劳，还没有遇到好梦看见身佩三把刀（喻指高升）的情景。他时哪里会有盐梅（喻指治理国家的才能）的滋味，到今天还在怀疑自己腹背的毛发（喻指内心不安）。早晨在金埒（富贵人家的马场）羁束着千里骏马，寒月之下玉轮般的明月滋养着高洁的品性。谁能终年摇着红尾巴（喻指阿谀奉承），唯唯诺诺地对着碧涛（喻指权势）。

注释

讵

岂，怎。表示反问。

盐梅

盐和梅子，是调味品，喻指治理国家的才能，出自《尚书·说命下》：‘若作和羹，尔惟盐梅。’

腹背毛

原指腹背的毛发，此处用来形容内心的不安。

金埒

用钱币筑成的矮墙，代指富贵人家的马场，出自《世说新语·汰侈》。

羇

羁，束缚，羁縻（mí）。

頳尾

红尾巴。頳（chēng）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故。如“三刀”“盐梅”等典故，使诗歌在简洁的语言中蕴含丰富的文化内涵。在情感表达方面，诗人通过描述自己未得重用的现状，如“萤焰烧心雪眼劳，未逢佳梦见三刀”，表达出内心的焦虑与渴望高升的愿望，同时也流露出对自身境遇的不满与不安。在意境营造上，诗中描绘的场景如“金埒晓羇千里骏，玉轮寒养一枝高”，既有富贵场景的勾勒，又有清冷高洁意境的烘托，两者相互映衬。主题思想围绕着怀才不遇展开，诗人以自己的境遇为切入点，表达出对实现自身价值的渴望以及对现实中得不到赏识的无奈。

速览

《赠友弟》是唐代诗人李咸用的作品，主题为怀才不遇、用典、抒情、写景。萤焰烧心雪眼劳，未逢佳梦见三刀。 他时讵有盐梅味，今日犹疑腹背毛。 金埒晓羇千里骏，玉轮寒养一枝高。 谁能终岁摇頳尾，…