次韵周嘉仲刑曹简航师食笋四首 其一

译文

竹笋（箨龙）没能被圈养起来，暂时依托着根基而有神奇之处。忽然变成了清净的供品，与贫困的导师结下缘分。回味的甘甜满溢在牙齿脸颊之间，常常带着泉水山石的滋润。要知道食用它的功效，不比琼田的灵芝差。

注释

箨龙

竹笋的别称（tuò lóng）

豢

喂养、饲养（huàn）

清净供

这里指清净的食物供奉。清净，佛教和道教中常用来表示内心的纯净、环境的洁净等

导师

这里指僧人等可以教导他人之人，在佛教语境中有特殊含义

回甘

回味甜美

琼田芝

传说中琼田所产的灵芝，常被视为仙品

赏析

从文学手法上看，首联‘箨龙豢不得，托根暂神奇’运用了拟物的手法，将竹笋比作‘箨龙’，形象地写出竹笋自然生长的状态，富有奇幻色彩。颔联‘忽化清净供，结缘贫导师’叙述竹笋成为供品，有一种从自然到人文的转换，在平淡的叙述中蕴含着一种机缘之感。情感表达上，对竹笋的描写中流露出一种欣赏之情。在意境营造方面，诗中描绘出竹笋带着泉石的滋润，回甘的美妙等，营造出一种清新、自然且带有禅意的意境。主题思想上，通过对竹笋的描述，既表达了对竹笋本身的喜爱，也暗示了在平凡事物中发现美好和价值的观念。

速览

《次韵周嘉仲刑曹简航师食笋四首 其一》是宋代诗人张扩的作品，主题为咏物、清新、自然、禅意。箨龙豢不得，托根暂神奇。 忽化清净供，结缘贫导师。 回甘溢齿頬，常带泉石滋。 要知服食功，不减琼田芝。