次韵周嘉仲刑曹简航师食笋四首 其四

译文

周嘉仲清正而清瘦，菜蔬之类更增添他的严谨清苦。盘中的竹笋如同美玉排列分明，仿佛酝酿着冰雪般清冷的话语。往昔的美好不知何时消逝，直想在你这儿得以补足。请读这食笋的诗篇，其中的精深微妙之言都值得品味。

注释

臞

qú，瘦

离离

历历，排列分明的样子

径欲

直想

微言

精深微妙的言辞

咀

jǔ，品味

赏析

从文学手法来看，首联‘周郎清而臞，菜把助严苦’直接描写人物形象，通过‘清而臞’写出周嘉仲清正清瘦的模样，‘菜把助严苦’则以日常的菜蔬来进一步烘托他的严谨清苦，简洁而生动地勾勒出人物特点。颔联‘槃中玉离离，酝酿冰雪语’运用比喻的手法，将盘中的竹笋比作玉，形象地写出竹笋的色泽与质地，‘酝酿冰雪语’则将竹笋拟人化，赋予其一种清冷的气质，营造出一种清冷高洁的意境。情感表达上，既有对周嘉仲的敬重之情，又有一种对往昔美好消逝的惋惜之感。在主题思想方面，通过对人物和食笋之事的描写，表达了对这种清正高洁品质的推崇，以及对蕴含其中的微妙意趣的探究。

速览

《次韵周嘉仲刑曹简航师食笋四首 其四》是宋代诗人张扩的作品，主题为写人、高洁、抒情、清冷。周郎清而臞，菜把助严苦。 槃中玉离离，酝酿冰雪语。 向来几时亡，径欲就君补。 请读食笋篇，微言皆可咀。