挽徽宗皇帝词五首 其二

译文

帝王的品德非常高尚，无需言说如同天地般的功绩。皇家的版图永远光辉昌盛，圣明的帝统继承元丰（年间的昌盛）。教化覆盖到荒远的地方，百姓置身于富裕长寿之中。像椽子般的大笔谁能执掌，那光辉的诏书无尽无穷。

注释

皇图

封建王朝的版图，也指封建王朝

圣祚

帝统，皇位

绍

继承，接续。[shào]

化被

教化覆盖。‘被’在这里是覆盖的意思，读[pī]

要荒

要，要服；荒，荒服。古称王畿外极远之地

民跻

百姓达到（某种状态）。‘跻’有登上、达到的意思，读[jī]

如椽

像椽子那样大的笔。形容著名的文章。也指写作才能极高。‘椽’读[chuán]

炳炳

光彩照耀的样子

赏析

从文学手法上看，首联运用对仗手法，‘甚盛’对‘不言’，‘帝王德’对‘天地功’，整齐而有韵律感，高度概括地赞颂了宋徽宗的品德和功绩。颔联继续对仗，‘皇图’与‘圣祚’相对，‘光永泰’与‘绍元丰’相对，既表达了对皇图永固的祈愿，也体现出帝统传承的意义。颈联则是从国家对偏远地区的教化影响以及百姓的富足长寿状况来侧面烘托宋徽宗统治下的国家昌盛，通过描写国家的影响范围和百姓的生活状态，进一步丰富了对宋徽宗统治的赞美。情感表达上，整首诗充满了对宋徽宗的崇敬与赞美之情，通过对其品德、功绩、统治成果等多方面的歌颂，表达出一种积极正面的态度。在意境营造方面，通过描绘皇图光辉、帝统传承、化被要荒、民富寿康等画面，营造出一个繁荣昌盛、天下太平的盛世意境。主题思想围绕对宋徽宗的高度颂扬展开，从多个维度展现宋徽宗统治下的理想景象。

速览

《挽徽宗皇帝词五首 其二》是宋代诗人张扩的作品，主题为颂圣、赞美、盛世、对仗。甚盛帝王德，不言天地功。 皇图光永泰，圣祚绍元丰。 化被要荒外，民跻富寿中。 如椽谁秉笔，炳炳诏无穷。