挽懿节皇后词五首 其三

译文

在宋代的后宫治理中被推崇，名字可列于贤后的行列之中。如果是因为担忧国家的命运，竟然突然被报丧了天年。还未能尽情地发挥《关雎》中所倡导的那种风化作用，徒然地让她的文采美名得以流传。六宫都遵循着她留下的旧有训诫，女子的准则有她遗留下来的篇章。

注释

懿

美好（多指德行），读音：yì

遽

突然，读音：jù

畅

尽情，畅快地施展。

炜

光明，读音：wěi

训

教导，教诲。

赏析

从文学手法上看，首联直接陈述，点明懿节皇后在宋朝后宫治理中的地位，如同列于贤后之林，这是一种正面的描写手法，奠定了人物形象的基调。颔联采用假设性的语句，将她的去世与忧国联系起来，赋予了她的离世一种更高层次的意义，从侧面烘托出她心系国家的形象。颈联运用对比手法，‘未畅’和‘空腾’形成鲜明对比，强调她的早逝使得未能完全施展关雎般的德化之功，却只留下了文采名声的流传，充满了惋惜之情。尾联以六宫遵循她的旧训，留存她的女则篇章来体现她的影响力和价值。在情感表达上，整首诗表达了对懿节皇后的敬重、惋惜之情。在意境营造上，诗中既有对她后宫治理的形象构建，又有她忧国早逝的悲壮氛围渲染。主题思想围绕着对懿节皇后的缅怀、对她贤德及影响力的赞美以及对她早逝的叹惋。

速览

《挽懿节皇后词五首 其三》是宋代诗人张扩的作品，主题为赞贤德、叹早逝、怀古人、后宫事。内治推炎宋，名参列后贤。 若为忧国步，遽报损天年。 未畅关雎化，空腾炜管传。 六宫遵旧训，女则有遗篇。