次韵括苍太守黄侍御种竹 其二

译文

世间的风花只是暂时争奇斗艳，转眼间谁还把它们当作一文钱那样看重呢。这竹子坚守节操真的如同美玉一般，有客人和他同心同德如同兰花般芳香。茂密的竹叶只可怜秋日短暂，新长的竹枝已经带着清晨寒霜的寒意。蔓生的柔草和丑恶的杂草应该铲除摒弃，恐怕它们在朝堂之上冒犯比干那样正直的人。

注释

鬬

同‘斗’，争斗、比赛，dòu

臭

气味，这里指香气。xiù

孙枝

从树干上长出的新枝。

诛屏

诛除、摒弃。

班行

朝班的行列，这里指官场。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将风花的短暂艳丽与之后的一文不值相对比，突出风花的虚幻，为下文写竹做铺垫。颔联运用比喻和类比，把竹子的节操比作玉，把同心之人比作兰，既赞美竹子，又暗指有高尚品质且志同道合之人。颈联中‘自怜’一词赋予竹子情感，通过描写密叶与秋日、孙枝与晓霜的关系，营造出一种清冷、萧索的意境，展现竹子所处环境的恶劣，更凸显其坚韧。尾联运用象征手法，以蔓柔草恶象征奸佞之人，以比干象征忠臣，表达对奸佞之人的厌恶，希望将其清除的愿望。在情感表达上，作者通过对竹子的赞美，表达了对高洁品质的向往和对美好品德之人的钦佩，同时也表达出对奸佞之人的憎恶之情。主题思想上，借竹子来表达对高尚品德的推崇以及对官场清正的期望。

速览

《次韵括苍太守黄侍御种竹 其二》是宋代诗人张扩的作品，主题为咏物、托物言志、高洁、厌恶。世上风花暂鬬妍，转头谁作一钱看。 此君抱节真如玉，有客同心臭似兰。 密叶自怜秋日薄，孙枝已挟晓霜寒。 蔓柔草恶宜诛屏，…