春深遣兴

译文

深深庭院中的小亭边花药飘香，春天来临到处都躲不开这美好的风光。自己种的菜畦大概有两席大小，溪水忽然涨高了三尺多。清淡冷寂也不妨碍作诗度日，癫狂放歌时常常以酒为寄托。以前的朋友南北分离如今还有谁健在呢，信尾的寒暄问候可不能忘记。

注释

花药

花卉与药草。

畦

田园中分成的小区，qí。

彊

通‘强’，有余，qiáng。

寒暄

见面时谈天气冷暖之类的应酬话。

赏析

从文学手法上看，首联描绘深院小亭花药香的景象，通过嗅觉来展现春天的气息，‘春来无处避风光’则运用拟人的手法，赋予春天以主动性，仿佛春天在追逐着人们，使春天的活力扑面而来。颔联以写实的手法，描述自己种的畦蔬和涨水的溪水，一静一动，富有生活气息。颈联中‘冷淡不妨诗作活，狂歌时以酒为乡’，对仗工整，将冷淡的生活态度与作诗的热情、狂放的行为与酒的寄托相对比，表达出诗人一种独特的生活哲学和精神追求。情感表达上，既有对春天美好景色的喜爱，又透露出一种对生活的淡然和对故人的思念。在意境营造方面，诗中既有充满生机的春景，又有诗人狂歌饮酒的豪放画面，还夹杂着对故人的淡淡思念之情，多种意境相互交融。主题思想上，反映了诗人在春天里的生活状态、精神追求以及对故人的牵挂。

速览

《春深遣兴》是宋代诗人张扩的作品，主题为写景、抒情、田园、思念。深院小亭花药香，春来无处避风光。 畦蔬自种两席许，溪水忽高三尺彊。 冷淡不妨诗作活，狂歌时以酒为乡。 故人南北今谁在，…