次韵宁徽言学士立春六绝 其二

译文

立春时节，彩色的纸幡和酥油花瞬间就被制作出来，花朵盛开不再遭受雪的摧残。是谁在展示精巧的手艺与春天争奇斗艳呢？必定是仙女从广寒宫下凡而来。

注释

剪彩

旧俗立春日，剪纸为幡饰于首，或挂于花枝之下，也有剪成春蝶、春钱等状的。

沾酥

这里指立春时沾有酥油的装饰之物。酥，sū，牛羊乳制成的食品。

广寒

广寒宫，神话传说中嫦娥居住的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘谁人试手争春巧，定是仙娥下广寒’，先提出问题，引起读者的好奇，然后给出答案，增强了诗歌的趣味性和吸引力。在意境营造方面，通过‘剪彩沾酥’描绘出立春时节热闹欢快的氛围，又以‘开花不受雪摧残’体现出一种新生和希望的感觉，仿佛春天带来了生机，使得花朵不再被雪压迫。在情感表达上，充满了对立春时节生机盎然景象的喜爱与赞美之情。主题思想围绕立春展开，展现出立春这个特殊时节的独特魅力，人们在这个时候充满希望，大自然也展现出新的活力。

速览

《次韵宁徽言学士立春六绝 其二》是宋代诗人张扩的作品，主题为立春、写景、设问、喜爱。剪彩沾酥顷刻间，开花不受雪摧残。 谁人试手争春巧，定是仙娥下广寒。