和友人喜相遇十首 二

译文

揣摩他人的情意已经没有什么成效了，只能凭借篇章来助力国风（文学发展）。宋玉徒然夸赞男女间的云雨欢会之事，谢连（谢惠连）怎会允许梦魂相通这种虚幻之事呢。忧愁使旅途之人的鬓发如千丝般凌乱，吟诗吟到寒灯的火焰也即将燃尽。艰难的世道还是居住在郊野之地为好，出门在外常常喜欢与他人相伴同行。

注释

揣

估量，忖度（chuǎi）

摩

研究，切磋，这里有揣摩的意思。

谩

通‘漫’，徒然，白白地（màn）。

缸

这里指灯（gāng）。

宁许

怎会允许。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达自己揣摩他人心意已无用处，只能将精力放在诗文创作上以助力文学发展，开门见山地点明主旨。颔联运用典故，宋玉的云雨之会和谢惠连梦魂相通的典故，通过否定这些虚浮之事，来强调自身对真实和实际价值的追求。颈联则是情景交融，‘愁成旅鬓千丝乱’以形象的旅鬓乱如千丝来表现忧愁之深，‘吟得寒缸短焰终’通过寒灯将尽的景象来烘托吟诗时的孤寂和愁苦。情感表达上，既有对自身怀才不遇、不被理解的忧愁，又有在艰难世道中的一种无奈和对平凡生活中与人相伴的渴望。在意境营造方面，寒灯孤影、旅鬓凌乱等景象构建出一种孤寂、萧索又带有一丝愁闷的意境。主题思想上，表达了诗人在复杂的社会环境下，对自身境遇的思考以及对生活的态度。

速览

《和友人喜相遇十首 二》是唐代诗人李咸用的作品，主题为怀才不遇、用典、孤寂、愁苦。揣情摩意已无功，只把篇章助国风。 宋玉谩夸云雨会，谢连宁许梦魂通。 愁成旅鬓千丝乱，吟得寒缸短焰终。 难世好居郊野地，…