漫成三绝句 其三

译文

三馆像多余无用的赘疣最终被罢除废弃，那些杂乱众多的祠庙按例被迁移。俸禄少得像细线（也要）应当继续（过活），达官显贵像仇人（一样）不要靠近他们。

注释

赘疣

zhuì yóu，比喻多余无用的东西。

丛祠

丛林中的祠庙。

推迁

推移变迁。

斗升

斗与升。形容数量很少。

冠带

本指帽子和腰带，这里指代达官显贵。

雠

chóu，仇人。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将‘三馆’比作‘赘疣’，形象地表达出其被罢废的原因，即如同赘疣般多余无用。‘丛祠甲乙例推迁’描述了一种现象，在结构上与上句并列，从不同方面展现世事的变迁与整治。情感表达上，诗人对这种官场或世事的变化有着一种冷眼旁观的态度，从‘斗升似线当复续’能看出一种安于微薄俸禄、随遇而安的心态，而‘冠带如雠莫近前’则表达出对权贵的厌恶与疏离，有一种不屑与他们接近的情绪。在意境营造方面，通过这些冷峻的描写，营造出一种有些清冷、疏离的氛围。主题思想上，反映了诗人对当时的官场现象、社会事务等有着自己独特的看法，对名利场中的一些现象进行批判，同时也表达了自己的处世态度。

速览

《漫成三绝句 其三》是宋代诗人张扩的作品，主题为批判官场、安贫乐道、冷眼旁观、世事变迁。三馆赘疣终罢废，丛祠甲乙例推迁。 斗升似线当复续，冠带如雠莫近前。