蜡梅近出或谓药中一种不结子非梅类戏作数语为解嘲云

译文

梅花孤傲高洁很少有同类，蜡梅出现较晚却总要争个高低。白色妆饰落在额头难道不好看吗？那浅黄的颜色更是优雅。带着浅红的花心半迎着寒日吐露，暗暗的香气一直等到新月升起。春风并不是苦苦吝惜（不让蜡梅开得更大），只是没让它开出如手掌般大的花朵。您难道没看到桃李开花后到结果，削去果梗钻破果核最终遭遇大祸（暗指被人食用）。蜡梅沾染蜡质如同幻化而成，它是想要像梅一样有调羹（象征成为有用之才）的身后之名啊。

注释

粧

同‘妆’，修饰、打扮。

靳惜

吝惜，不肯给予。靳，jìn。

渠

它，代词。

调羹

这里象征成为有用之才，典故出自《尚书·说命下》中‘若作和羹，尔惟盐梅’，以盐梅喻宰相治理国家。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，将梅花与蜡梅对比，如‘梅花孤高少辈行，蜡梅晚出辄争长’写出两者不同的姿态。在描写蜡梅时，从颜色、形态和香气等方面入手，‘素粧落额岂不好，浅黄拂杀更官样。檀心半迎寒日吐，暗香坐待初月上’细致地描绘出蜡梅的外貌与神韵。情感表达上，诗人对蜡梅充满了喜爱与赞赏之情，为蜡梅被人误解而作解嘲。在意境营造方面，通过寒日、初月等景象，烘托出蜡梅的孤高与清幽。主题思想上，通过对蜡梅的描写和为其正名，表达了对蜡梅独特品质的肯定，同时也借桃李的结果遭遇暗示了对社会中一些现象的看法，具有一定的哲理意味。

速览

《蜡梅近出或谓药中一种不结子非梅类戏作数语为解嘲云》是宋代诗人张扩的作品，主题为咏物、对比、抒情、清幽。梅花孤高少辈行，蜡梅晚出辄争长。 素粧落额岂不好，浅黄拂杀更官样。 檀心半迎寒日吐，暗香坐待初月上。 春风不是苦靳惜，…