依韵修睦上人山居十首 六

译文

三十年来需要自我审视，在春天的薄冰上行走恐怕也不算困难之事。自己就像和友人在南国同埋宝剑（表示壮志未酬）一样，有谁能像古人那样在东门挂冠而去（表示辞官归隐）呢。早就知道人情像飘飞的柳絮一样淡薄，怎堪时令就像太行山上的寒冷。很惭愧有幸住在匡山之下，可以偷偷地看那浓郁美丽的山林云雾，或坐或卧地欣赏。

注释

修睦

唐末诗人，僧人。

履

行走，踩踏。

埋剑

这里用‘埋剑’典故，比喻壮志未酬。

挂冠

指辞官、弃官。典出《后汉书·逢萌传》。

飞絮

飘飞的柳絮，常用来比喻漂泊不定或轻薄之人。

太行

tài háng，太行山，这里用来形容寒冷的程度。

多慙

duō cán，很惭愧。

秾岚

nóng lán，浓郁美丽的山林雾气。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将人生的处境比作履春冰，形象地写出了人生的不易和危险。颔联运用典故，‘同埋剑’和‘挂冠’的典故，前者暗示壮志未酬的遗憾，后者表达对归隐生活的向往，丰富了诗歌的内涵。颈联则通过描写人情如飞絮薄，时令如太行寒，从人情冷暖与季节寒冷两方面烘托出一种凄凉、萧索的氛围。情感表达上，既有对世态炎凉的感叹，对壮志难酬的无奈，也有对自己能够住在匡山之下享受自然的庆幸。在意境营造方面，整首诗的意境较为清冷、孤寂，如太行寒、人情薄等意象的运用，使这种感觉更加浓厚。主题思想上，诗人通过对自己经历、人情和居住环境的描写，表达了对人生境遇的复杂情感以及对宁静自然生活的向往。

速览

《依韵修睦上人山居十首 六》是唐代诗人李咸用的作品，主题为壮志难酬、世态炎凉、归隐、凄凉。三十年来要自观，履春冰恐未为难。 自于南国同埋剑，谁向东门便挂冠。 早是人情飞絮薄，可堪时令太行寒。 多慙幸住匡山下，…