同玄昶上人观山榴

译文

我带病随着玄昶上人偶然出行漫步，正看到石榴花独自开满庭院。瘦弱的竹子虽然长成竹林，却无人观看，不过应该是有着很强的生命力才呈现出青青之色。

注释

支遁

东晋高僧、佛学家、文学家。这里是借指一同出行的玄昶上人，以高僧指代与之同行的人，暗示同行者的不凡。

偶行行

偶然出行漫步。'行行'表示行走不止。

著得

应该是，有着。表示一种推测、判断。

强青青

这里指竹子虽然瘦却有着很强的生命力而呈现出青色。'强'表示强盛、有力。

赏析

这首诗在意境上构建出一种静谧又略带寂寥的氛围。庭院中榴花独放，与无人问津的竹林形成鲜明对比，展现出一种自然中的不同境遇。在写作手法上，采用了对比的手法，将满庭榴花的引人注目和瘦竹成林却无人观看作对比，一闹一静，突出各自的状态。从情感表达来看，诗人可能借榴花与瘦竹表达一种对事物不同境遇的感慨，或许也暗示着世间人物的不同命运，有的备受关注，有的则默默生长。主题思想上，通过对榴花和瘦竹的描写，引发读者对自然与人事的思考，表面写物，实则蕴含着对世态的感悟。

速览

《同玄昶上人观山榴》是唐代诗人李咸用的作品，主题为写景、感物、对比、寂寥。病随支遁偶行行，正见榴花独满庭。 瘦竹成林人不看，却应著得强青青。