寄顺昌刘节使

译文

天下被胡人战乱的尘埃长久不能清除，远远听闻有奇兵在艰苦奋战。那妖邪的气氛全部扫除之后谁还是敌手呢，捷报刚刚传来我也为之惊喜。被授予兵权已经欣然感受到皇帝的恩泽，挥舞兵器最终使得王城安宁。轩辕台本来就有英灵存在，又派遣将军来获取美好的名声。

注释

胡尘

指胡人发动战争所扬起的尘土，代表战乱。

妖氛

不祥的云气，多喻指凶灾、祸乱。

授钺

古代大将出征，君主授以斧钺，表示授以兵权。钺（yuè），古代兵器。

挥戈

挥动武器，形容勇猛进军。戈（gē），一种兵器。

轩台

即轩辕台，古代传说中的土台名。

令名

美好的声誉。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘四海胡尘久未清’描绘出天下被战乱阴云笼罩的宏大背景，‘遥闻苦战有奇兵’设置悬念，引起读者兴趣。颔联‘妖氛尽扫人谁敌，捷奏初传我亦惊’运用对比，‘尽扫’与‘谁敌’凸显胜利的辉煌，而‘我亦惊’则从侧面写出胜利的不易和突然。颈联‘授钺已欣传帝泽，挥戈终见静王城’中‘授钺’‘挥戈’等词生动地展现出军事行动，一‘欣’一‘静’，写出了君恩的厚重和胜利后的安宁。尾联‘轩台固有英灵在，更遣将军得令名’借助传说中的轩台英灵，提升诗歌的文化底蕴，同时表达对将军的赞美。情感表达上，全诗洋溢着对刘节使的钦佩与赞扬之情，也透露出对战争胜利、天下安宁的喜悦。在意境营造方面，前两联营造出战争的紧张氛围，后两联则转换为胜利后的祥和。主题思想围绕着对刘节使战功的歌颂，以及对战争胜利、皇恩浩荡的赞美。

速览

《寄顺昌刘节使》是宋代诗人叶梦得的作品，主题为赞将军、战争胜利、敬仰、叙事。四海胡尘久未清，遥闻苦战有奇兵。 妖氛尽扫人谁敌，捷奏初传我亦惊。 授钺已欣传帝泽，挥戈终见静王城。 轩台固有英灵在，…