偶书为山亭五首 其五

译文

使者们交错奔驰在数条道路上分别前行，很能知晓（将领）晚食（忙于事务）仍挂念前方军队。应当赶快谋划献上安定边疆的策略，一旦见到真实的情况就胜过听到一百次传闻。（诗中‘真？’字似乎为缺失字，难以准确翻译这部分）

注释

旰食

因心忧事繁而延迟到晚上才吃饭。旰，gàn。

金城

坚固的城，常用来指边疆的城池等。

赏析

从文学手法上看，首句‘使节交驰数路分’，通过描写使节在多路交错奔驰的情景，勾勒出一种忙碌、紧张的画面感，为下文的叙事抒情做铺垫。情感表达方面，诗人传达出对前方军队的关心以及对安定边疆的急切期待。在意境营造上，前两句构建出一种忧国忧军、事务繁忙的氛围。主题思想围绕着对边疆军事事务的关注展开，强调了应当重视实际情况，积极谋划边疆策略。整体诗风简洁质朴，直接表达自己的观点和情感。

速览

《偶书为山亭五首 其五》是宋代诗人叶梦得的作品，主题为忧国忧军、叙事、写实、边塞。使节交驰数路分，颇知旰食念前军。 疾须图上金城策，一见真？胜百闻。