题晁公耄惠崇溪山

译文

荒芜的树林遮蔽着陈年的草丛，树叶凋落的树木在寒天里没有雾气缭绕。不知道那三间茅屋之中，有多少醉酒酣眠的时刻。远处的山峦还能看见积雪，宽阔的江面仿佛要吞噬天空。归舟到底在何处呢？只见那苍茫的水波浩渺无边。

注释

翳

遮蔽，遮盖。[yì]

宿莽

经冬不死的草。

脱木

指树叶脱落的树木。

尚

还，仍然。

渺然

形容悠远、浩渺的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒寒、寥廓的氛围。诗的前两句‘荒林翳宿莽，脱木寒无烟’，通过描写荒芜的树林和凋落的树木，展现出冬日的萧瑟景象，‘荒’‘脱’等字生动地描绘出衰败之感，为全诗奠定了基调。从写作手法来看，诗人运用了白描手法，如‘山远尚见雪，江空欲吞天’，简洁地勾勒出远处山雪和空阔江面的画面，给读者以直观的视觉冲击。在情感表达方面，诗中既有对眼前景色的孤寂感喟，又蕴含着对未知归舟的怅惘之情。整首诗的主题思想围绕着对眼前溪山景色的描绘与感受，以及在这种景色下内心的幽思。

速览

《题晁公耄惠崇溪山》是宋代诗人叶梦得的作品，主题为写景、孤寂、荒寒、白描。荒林翳宿莽，脱木寒无烟。 不知三间茅，中有几醉眠。 山远尚见雪，江空欲吞天。 归舟定何许，沧波方渺然。