送王升归知果州

译文

西南方向的哪里是果州呢？那里的黄柑可比木奴洲（柑橘产地）的还要好。使君（对州郡长官的尊称）您因为家乡近在咫尺而暗自欣喜，诗人仍然喜爱那地方城邑的幽静。燕秦之地的盗贼还没有平息，楚越的山川却已经先有了秋意。原野上的兵马如今有多少呢？还是再跟将军讨论一下木牛（诸葛亮发明的运输工具，这里指代军事相关事务）之事吧。

注释

殊胜

特别美好、优异。

乡闾

家乡、故乡。

井邑

城邑。

木牛

诸葛亮发明的一种运输工具，这里借指军事事务。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如‘盗贼燕秦犹未息，山川楚越已先秋’，将燕秦的不安定和楚越已有的秋意形成对比，突出不同地域间的差异，也暗示出局势的复杂。情感表达丰富多元，既有对友人归乡的欣喜（‘使君自喜乡闾近’），又有对当时社会不安定局势的担忧（‘盗贼燕秦犹未息’）。在意境营造上，通过描绘果州的黄柑等特色以及山川秋意，勾勒出一幅地域特色鲜明的画面。主题思想上既包含了送别友人的离情别绪，也反映了当时的社会状况。诗的整体格调较为沉稳，叙事与抒情相结合，借对友人归乡的描述，反映出对社会现实的关注。

速览

《送王升归知果州》是宋代诗人叶梦得的作品，主题为送别诗、忧国忧民、地域特色、叙事抒情。何处西南是果州，黄柑殊胜木奴洲。 使君自喜乡闾近，骚客仍怜井邑幽。 盗贼燕秦犹未息，山川楚越已先秋。 原头兵马今多少，…