戏方仁声四绝句 其四

译文

卢橘和杨梅都已经到了成熟的时节，我要回去了，这早就在之前就定好的。我生平不做宣扬显露自己的事情，白白有愧于像将军那样竖起鼓旗（暗指有愧于受他人看重而自己无所作为）。

注释

卢橘

枇杷。

宣明

公开表明，宣扬。

浪愧

徒然愧疚，白白愧疚。浪，徒然，白白地。

建鼓旗

竖起鼓和旗，这里可理解为做出大的举动或有所作为。

赏析

从文学手法上看，首句以‘卢橘杨梅已及时’点明时节，用景物描写起兴，为下文抒情做铺垫。在情感表达方面，既有对归期既定的坦然，又有一种淡淡的自嘲与愧疚。在意境上，卢橘杨梅成熟的景象营造出一种充满生机而又略带惆怅的氛围。主题思想上，通过对归期和自身低调行事、愧疚之情的表述，反映出诗人复杂的内心世界，可能是对自身境遇或者行事风格的一种反思。

速览

《戏方仁声四绝句 其四》是宋代诗人叶梦得的作品，主题为即景、抒情、自嘲、惆怅。卢橘杨梅已及时，我归先自在前期。 平生不作宣明面，浪愧将军建鼓旗。