哭赵叔问

译文

刘氏是像磐石一样稳固的家族，几乎占了天下的一半。独有这文章之士如更生（刘向）一般重新振作，在家族中卓然出众。探究千古的书籍，专心于治乱的道理。所以应该像萧望之长倩一样，为国事忧虑而有长远的谋划。我心中怀念如崇兰般高洁的您，学问渊博真能融会贯通。年少时就追随清瘦的儒者，长灯映照空荡的书案。心中藏着许多典籍，能够默默领悟判断。隐藏光芒很久没有显露，就像玉石最终自然能分辨。中年时在仕途前行，如杞梓般展现出美好才能。从容看待出仕和归隐，不可急切地召唤。于是担任护都水的官职，不只是以先汉之事为美。身背荷囊侍奉在帝王身边，正惊讶他归来稍迟。却突然抛弃了皇家的马厩，毅然离去摆脱羁绊。黄泉之下埋葬了您这样的白玉之人，万事都如风卷雨散。讣告传来我不禁失声痛哭，落泪哀伤这老伙伴。谁能知道您锦囊中藏着的心意，再也没有您书写银钩般字迹的手腕了。柯山是多么遥远，日月很快变换。您平生有着浑金一样的品质，要反复仔细端详。您就像珍贵的宝物雕琢于寒冷的深潭，以后谁能抚摸您留下的遗物赏玩呢？还有那千字碑，我只能迎风寄托长叹。

注释

磐石

厚而大的石头，比喻坚固稳定。

更生

这里可能指西汉学者刘向，字子政，原名更生。

萧长倩

即萧望之，字长倩，西汉大臣。

崇兰

丛兰，多喻高洁的品行。

束发

古代男孩成童时束发为髻，因以代指成童之年，约十五岁。

癯(qú)儒

清瘦的儒者。‘癯’，瘦。

长檠(qíng)

长的灯架，亦指长明灯。‘檠’，灯架。

杞梓(qǐ zǐ)

杞和梓是两种优质木材，比喻优秀的人才。

荷囊

荷包，这里可能指一种配饰或者盛装物品的袋子，用于指代官员身份。

丹扆(yǐ)

帝座后的屏风，借指帝王。

天闲

皇帝养马的地方，此处借指皇家。

黄垆

黄泉。

赏析

这首诗从文学手法上看，多处运用典故，如‘更生’‘萧长倩’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，借古人之事来比拟赵叔问的才学和品德。在情感表达方面，诗人对赵叔问的逝世表达了深切的悲痛之情，如‘讣来为失声，涕落伤老伴’直接写出听到讣告时的悲恸。在意境营造上，通过‘黄垆闭白玉，万事风雨散’描绘出一种物是人非、哀伤凄凉的氛围。主题思想围绕着对赵叔问的缅怀与赞美展开，既追忆他的学识、品德和仕途经历，又对他的离世表示深深的惋惜。诗歌整体叙事与抒情相结合，在叙述赵叔问的生平事迹过程中融入诗人的悼念之情。

速览

《哭赵叔问》是宋代诗人叶梦得的作品，主题为悼念、用典、赞美、叙事。刘氏磐石宗，略分天下半。 斯文独更生，落落分族冠。 探书到千古，极意在理乱。 故宜萧长倩，忧国共长算。 我怀崇兰君，多…