题怀隐庵

译文

春风确切地为了谁而吹来呢？绕着屋舍的闲花也是徒然栽种。庵堂之内不知道庵堂之外的事情，夜里降下微微细雨，小桃花盛开了。

注释

的的

确切、分明的样子。

遶

同‘绕’，环绕。rào

谩

徒然，空自。mán

赏析

从文学手法上看，首句‘春风的的为谁来’运用了设问的手法，引发读者的思考，同时‘的的’一词增强了疑问的语气。次句‘遶舍闲花亦谩栽’中的‘谩’字，表达出一种徒然、枉然之感，流露出一种淡淡的无奈情绪。从意境营造方面，诗中描绘了庵舍周围春风吹拂、闲花绕舍、微雨润桃的景象，勾勒出一幅清幽、静谧的画面。情感表达上，诗人通过对庵内庵外景象的描述，传达出一种超脱尘世、淡然闲适的情感，似乎庵内之人不受外界的干扰，专注于自身的小世界。主题思想上体现了一种出世、归隐的情怀，对宁静生活的向往与自得其乐的心境。

速览

《题怀隐庵》是宋代诗人叶梦得的作品，主题为闲适、清幽、归隐、抒情。春风的的为谁来，遶舍闲花亦谩栽。 庵内不知庵外事，夜来微雨小桃开。