宿海会寺

译文

众多杉树堆聚成一片青葱，将山的骨骼都遮掩住了，云雾缭绕中七座山峰时隐时现。飞泻的泉水轻拂着山石奔涌下湍急的水流，山下有古老的蛟龙洞窟。蛟龙藏头熟睡怎么呼喊也不起来，土地干裂三年蝗虫的幼虫都出现了。众多山脉的纹理间渗透着清冽甘甜的泉水，石缝间涓涓细流流淌着如石间的玉液。一同游玩的人还有像惠询这样的伙伴，穿上木屐抖抖衣服是多么有活力。大门前面新修筑了道路，跨水的曲折栏杆高耸而奇特。水车轱辘作响赶着做早晨的饭食，田间的沟渠高悬流水靠机械发动。拄着竹杖面对此情此景不禁再三叹息，抱着瓮汲水的老人长久地辛苦忙碌着。退坐在幽静的厅堂忽然放声高歌，回头望去西山的太阳已经落下了。

注释

没

掩盖，读音：mò

坼

裂开，读音：chè

蝻

蝗虫的若虫，读音：nǎn

罅

缝隙，读音：xià

纳屐

穿上木屐，‘纳’在这里有穿上的意思。

勃窣

形容行走时的样子，有活力的样子。

欹

倾斜，读音：qī

轣辘

象声词，车轮或辘轳转动的声音。

搘筇

拄着竹杖，‘搘’，支撑，拄着，读音：zhī；‘筇’，竹杖，读音：qióng

搰搰

用力的样子。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅清幽又带有神秘色彩的山寺景象。诗中既有万杉青葱、云雾中的山峰、飞泉蛟龙窟等自然景观，营造出一种静谧而深邃的意境，又有舂米、水车等生活场景的描写，使得画面丰富而多元。从写作手法来看，诗中运用了夸张的手法，如‘地坼三年蝗蝻出’极言土地干裂、灾害严重的景象；同时通过对自然景观和人文活动的描写相互交织，使诗歌层次丰富。在情感表达方面，诗人在游览海会寺的过程中，既有对眼前美景的惊叹，如对山脉清泉的描写中透露出的喜爱之情，又有对民生劳作辛苦的感慨，像看到抱瓮老人和机械运作时发出的叹息。主题思想上，不仅是对海会寺周围景色的描写，还蕴含着对自然与人间生活的思考，反映出诗人对世间百态的观察与感悟。

速览

《宿海会寺》是宋代诗人程俱的作品，主题为写景、抒情、清幽、纪实。万杉堆青没山骨，云埋七峰时出没。 飞泉拂石泻哀湍，下有万古蛟龙窟。 藏头睡熟呼不起，地坼三年蝗蝻出。 千山脉理渍清甘，…