谿行叹

译文

清澈的溪水在石间流淌，滩下的石头显得很孤零。它们相互作用形成险峻地势，日夜之间水石相激更显猛烈。水流化作百辆雷车（轰鸣奔涌），转入千丈深的碧绿潭水之中。逆水行舟被水中众多石块阻挡，一整天也前行不了多少。我在三伏天出行，道路艰涩如同荆棘。当时很久没有下雨了，炎热的阳光像炊烤一样剧烈。溪流细得如同丝线，只看到沙石洲渚都是赤色的。曲折地经过叫蛇港的地方，走百步就要跋涉重重沙石地。遥远的神亭濑，水势浩荡没有剩余的力量（水流湍急）。我这身体确实珍贵，这样的日子实在值得珍惜。为什么要放弃片刻光阴，带着全家寄托于艰难困厄之中呢。长声吟唱飞仙的诗章，慷慨地再三叹息。

注释

潾潾

形容水清澈的样子。lín lín

落落

形容石头孤单的样子。luò luò

悍崄

险峻。hàn xiǎn

磊砢

石头多而杂乱的样子。lěi luǒ

奡荡

形容水势浩大。ào dàng

不赀

不可计量，形容珍贵。bù zī

囏阨

艰难困厄。jiān è

赏析

这首诗在意境上，通过描绘溪行途中所见的山水景色，营造出一种荒僻、险峻、炎热干旱的意境。如“潾潾石间流，落落滩下石”细致地刻画了溪水与石头的状态，展现出一种清冷又有些孤寂的画面感。在写作手法上，诗中多处运用了比喻的手法，像“化为百雷车，转入千丈碧”将水流比作百辆雷车，生动形象地写出了水流的汹涌澎湃。诗人采用了先写景后抒情的方式，先详细描述溪行的艰难环境，包括山水形势、气候干旱等，最后表达出对自己处于这种艰难境地的叹息和珍惜光阴的情感。从情感表达来看，诗中既有对旅途艰辛的抱怨，如“推舟上磊砢，尽日不寻尺”，又有对时光虚度的惋惜，如“此身诚不赀，此日良足惜。胡为弃分阴，尽室寄囏阨”，情感复杂而深沉。主题思想围绕着溪行的经历与感悟，展现出在艰难环境中的人生思考。

速览

《谿行叹》是宋代诗人程俱的作品，主题为写景、叹时、旅途艰、抒情。潾潾石间流，落落滩下石。 相因成悍崄，日夜更拒激。 化为百雷车，转入千丈碧。 推舟上磊砢，尽日不寻尺。 我行三伏中，正…