天宁潜老以山中春莫三诗投鸿庆尚书末章见及次韵答之 其一

译文

天空原本没有新旧之分，春天的万物自然地来来去去。风中的旗幡有时随风转动，深夜里的风铃发出声响。世间万物繁多而没有固定的所在，繁荣和憔悴更是相互更替。有谁在这百草之上，能全然不被尘世所牵挂。

注释

莫

通‘暮’，傍晚，这里指暮春，读音：mù

风幡

风中的旗幡。典故出自《坛经》中六祖慧能关于风动还是幡动的讨论。

霜铎

挂于庙宇等建筑檐角的风铃，因在霜夜发声而得名。

芸芸

形容众多的样子，出自《老子》‘夫物芸芸，各复归其根。’

荣悴

繁荣与憔悴，指事物的兴衰变化。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情和象征的手法。诗中的‘风幡’‘霜铎’等景象，既是自然之物，又带有一定的象征意义。如‘风幡有时转’，风幡的转动暗示着世事的无常变化。‘霜铎深夜语’则营造出一种静谧而又神秘的氛围，深夜的铎声仿佛是自然在诉说着哲理。在情感表达方面，诗中透着一种对自然规律的洞悉和对尘世超脱的向往。作者通过描写春物的来去、芸芸众生的荣悴不定，表达出一种淡然面对世间变化的态度。在意境营造上，整体意境静谧、深邃，带有禅意。如大空的广阔背景下春物的自然状态，给人一种空灵的感觉。主题思想围绕着对自然和尘世的感悟展开，探讨了万物的变化以及人如何对待这种变化，倡导一种超脱尘世牵挂的境界。

速览

《天宁潜老以山中春莫三诗投鸿庆尚书末章见及次韵答之 其一》是宋代诗人程俱的作品，主题为写景、禅意、哲理、超脱。大空无故新，春物自来去。 风幡有时转，霜铎深夜语。 芸芸无定在，荣悴更彼此。 谁于百草头，了不挂丝缕。