哭阿申二首 其二

译文

遗失的宝剑离我们一天比一天远，在船上刻痕哪里能够找到它呢（表示事物已经消逝难以追寻）。沧海之中一个水泡涌起，消散破灭后又怎能再收拢。而我像母牛舔小牛犊一样的悲伤之情，在心中不能停止。遭受排挤更加心中郁积不平，就像荆棘刺在衣领咽喉之处（表示难受）。夜里做梦常常看到他，明亮的眼睛如同犀角玉石般光亮。深沉的忧愁确实伤人，早晨醒来双鬓已添白发。深深惭愧自己不能像东门吴那样达观，恐怕会效仿西河之人过度哀伤。所挂念的是品德高尚之人的后代，他孤单一人如同旗帜边缘的缀饰（表示孤立无助）。

注释

舐犊

母牛舔小牛表现对它爱护。常比喻对子女的疼爱。

嵬磊

不平，这里指心中郁积不平。嵬（wéi）磊（lěi）

衿喉

衣领和咽喉，比喻险要之地，这里表示内心难受的关键之处。衿（jīn）

沉忧

深忧。

缀旒

比喻君主被臣下挟持，大权旁落。这里表示孤单无助。缀（zhuì）旒（liú）

东门达

东门吴，战国时期魏国人，他儿子死了却不忧愁，这里指达观之人。

西河尤

指子夏在西河丧子而哭瞎眼睛之事，代表过度哀伤。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用比喻，如‘遗剑日以远，刻舟那可求’，以刻舟求剑的典故来比喻失去的东西难以找回，形象生动地表达出对逝者的追念之情不可再得的无奈。‘沧溟一沤发，散灭何当收’将生命比作沧海中的水泡，转瞬即逝且无法挽回，充满了对生命脆弱的感叹。情感表达上，全诗充满了悲恸之情，‘而我舐犊悲，中怀不能休’直接表达出舐犊情深般的悲痛，诗人对阿申的怀念、痛惜之情溢于言表。在意境营造上，通过‘夜梦多见之，犀玉照两眸’构建了一种如梦如幻的意境，在梦中见到逝者明亮的眼眸，增添了一种凄美哀伤之感。主题思想上，主要围绕对阿申的悼念与怀念，以及自己因这种悲痛而产生的对人生的感悟和忧虑。

速览

《哭阿申二首 其二》是宋代诗人程俱的作品，主题为悼亡、悲恸、抒情、用典。遗剑日以远，刻舟那可求。 沧溟一沤发，散灭何当收。 而我舐犊悲，中怀不能休。 推排更嵬磊，棘刺生衿喉。 夜梦多见之，犀…