春日写怀

译文

春风吹遍大地百花盛开，整个国家的人都沉醉在这春光之中。偏僻简陋之处的人却独自不知（这种盛景），只看到长长的蒿草和荠菜。秋风从水草的末梢吹起，一朵花刚刚还未坠落。内心幽独的人最先觉察到秋意，心中的意象已经显得凄厉。所以知道春天和秋天，起初就没有为我考虑。紧绷的琴弦自然应该发出悲声，寒冷中的树木终究容易折断。总之这就如同梦中之梦，忧愁和快乐其实是一样的，都在一场大梦之中。

注释

芳华

芳香的花。

穷阎

偏僻简陋的里巷，阎：yán。

蒿荠

蒿草和荠菜，都是野草。

苹末

苹草的叶尖，通常指风的起处。苹：pín。

幽怀

隐藏在内心的情感。

危弦

紧绷的弦。

寒木

耐寒的树木。

赏析

这首诗在意境上营造出鲜明的对比，前半部分描绘春风吹过百花盛开、众人沉醉的春日盛景，以及被遗忘在角落的穷阎之地只见蒿荠的荒凉，后半部分通过秋风中花未坠但幽怀先觉意象凄厉的描写，来体现一种对世态的敏锐洞察。从写作手法来看，运用了对比，如春日盛景与穷阎的对比，众人醉与独不知的对比，春秋景象与幽怀之感的对比等，使情感表达更为强烈。在情感表达上，充满了一种孤高幽独的情怀，诗人似乎是那个不与众人同醉的清醒者，对春秋更替有着自己深刻的感触，认为自己不被春秋眷顾，流露出一种无奈与悲凉。主题思想围绕着对世间万象的独特感受，在春秋更替中感受到个体的孤独与渺小，以及对人生如梦、忧乐无常的深刻体悟。

速览

《春日写怀》是宋代诗人程俱的作品，主题为孤高感、对比、写景、幽独情。春风遍芳华，一国尽狂醉。 穷阎独不知，但见长蒿荠。 秋飚起苹末，一华初未坠。 幽怀独先觉，意象已凄厉。 故知春与秋，初…