西安谒陆蒙者老大夫观著述之富戏用蒙老新体作 其一

译文

老先生的意趣是多么深远啊，放眼望去，文史知识非常渊博。清晰响亮地讲解五行学说，透彻地理解而无需再次诵读。撰写书籍比得上玄奘远游求法那般有意义，探究玄奥的天竺佛法众多精妙之处。常常吟唱《诗经》的四始之篇，笑着手捧蕴含五经奥义的书籍。高堂之上拿出新的文稿，众多的书签和卷轴罗列着。观看这些文稿就如同用管窥天（表示虽所见有限但收获很大），诵读玩味能得到其中的精华韵味。

注释

丈人意

老者的意趣。丈人，古时对老年男子的尊称。

琅然

形容声音响亮清晰。

奘

zàng，这里指玄奘，唐代高僧，著名的佛学家、翻译家，曾西行取经。

玄竺

指天竺（今印度）的佛法等玄奥的学问。

四始

《诗经》有‘四始’之说，其具体所指有不同说法，这里泛指《诗经》相关篇章。

稾

gǎo，通‘稿’，文稿的意思。

籖轴

书签和卷轴，这里指书籍文稿等。

窥管

从管中看物，比喻见识狭小，这里表示虽所见有限但能有所得。

膏馥

比喻事物的精华。

赏析

从文学手法上看，这首诗以白描手法为主，如‘丈人意何长，纵目文史足’直接描述老者文史知识的渊博，简单而直接地勾勒出人物形象。情感表达上，诗人对陆蒙老大夫充满崇敬与钦佩之情，通过描述其在文史、著述方面的丰富成果来体现。在意境营造方面，诗中通过描绘高堂之上罗列的文稿、老者捧腹而笑等画面，营造出一种充满文化底蕴和学术氛围的意境。主题思想上，主要是赞美陆蒙老大夫在学术、文化领域的深厚造诣和伟大成就。诗中列举了如玄奘求法等事例来类比老者著述的意义重大，用典巧妙且贴合主题。

速览

《西安谒陆蒙者老大夫观著述之富戏用蒙老新体作 其一》是宋代诗人程俱的作品，主题为崇敬、写人、文化、学识。丈人意何长，纵目文史足。 琅然五行落，洞视不再读。 作书兼远奘，众妙探玄竺。 时时歌四始，笑捧五经腹。 高堂发新稾，重…