过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首 其一

译文

堂前清凉的微风轻拂，树林之外红日西斜。使得天地之间，气候忽然有了差异。解开衣带坐在美好的树阴下，长久地吟哦着墙壁上的题诗。所以应该有神灵护佑，不被尘土所遮蔽。前年来到您的家门拜访，那时杜鹃也已经啼鸣。今年又在旅途漂泊，庭院中的莎草里公鸡即将打鸣。向西游历有什么急事呢，冒着酷热忘记了低陋的居处。似乎是被饥饿所驱使，也不考虑车辙与马蹄（路途奔波）。您赠送绨袍情谊更加深厚，盘中的餐食洗去了野菜羹的寒酸。心中的郁结很久没有消解，醇厚的美酒代替了早晨的咸菜。您在襄阳所作的新诗，值夜的时候难以携带在身边。

注释

飔

凉风，sī

鷤䳏

tí jué，即杜鹃鸟

羁旅

长久寄居他乡。

绨袍

厚缯制成之袍，tì páo

醇醪

味厚的美酒，chún láo

朝虀

早晨的咸菜，jī

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与写景相结合。开篇的'堂前清飔发，树外赤日西'是写景之笔，通过描写堂前微风与树外落日，营造出一种静谧又略带寂寥的氛围，为下文的抒情叙事作铺垫。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人复杂的情感，既有羁旅漂泊的愁苦，如'今年复羁旅，庭莎欲鸣鸡'，通过描写自己再次漂泊在外，听到庭中莎草里鸡叫，衬托出旅途的孤独；又有对友人热情招待的感激之情，像'绨袍意弥厚，盘餐洗羮藜'，用绨袍和盘餐表达友人的情谊深厚。在意境营造上，整体意境略显萧索，通过不同的景象描写和经历叙述，如不同时间在友人家的情况对比，展现出诗人的境遇变化。主题思想上，主要表达了诗人的羁旅之苦以及对友人的感恩。

速览

《过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首 其一》是宋代诗人程俱的作品，主题为羁旅愁、感友情、写景句、叙事诗。堂前清飔发，树外赤日西。 坐令天壤间，气候忽不齐。 解带席嘉荫，长哦壁间题。 故应有神护，尘土不得迷。 前年款公门，鷤…