秋雨三首 其二

译文

十日美好的时光依次过去，如同圆环没有开端与尽头。人们说秋季的甲子日，害怕潮湿而不害怕干燥。之前在谯门的道路旁，立着三尺高的祭坛。所以勤勉地在墙壁边缘（做某事，此处联系上下文较难确切表意），一起在泥中盘曲。黑色的衣服（此处代指人）跳跃而且躁动，就像沐猴而冠（徒有其表）。先到的声音忽然洒落道路，一直到这个时辰和方位（干，此处可理解为方位等相关意涵）。近来还不到一旬（十天），三次见到急雨带来的寒冷。黄河的水流涂抹着河边的草，成片的桅杆渡过平静的波澜。好的禾苗有美好的色泽，但没觉得千亩的范围很宽阔。时节晴好也应该早点到来，不要让江湖之水泛滥。

注释

丽辰

美好的时光。丽，美好；辰，时光。

端

开端。

谯门

建有瞭望楼的城门。

蟠

盘曲。pán

沐猴冠

沐猴（猕猴）戴帽子，比喻外表像而内里本质不同，常用来讽刺虚有其表的人。典故出自《史记·项羽本纪》。

旸

晴天。yáng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与写景相结合的方式。诗中通过描述如'十日丽辰次，如环了无端'等时日的流转开启，是一种简单的叙事起笔，随后引入对秋甲子等情况的叙述。在写景方面，'黄流抺河草，连樯度平澜'描绘出黄河水流和河上船只的景象，画面感较强。情感表达上，诗人似乎对秋雨带来的影响有着复杂的情绪，既有对秋雨频繁的一种担忧，如'迩来未旬浃，三见急雨寒'，又有对晴好天气的盼望，'时旸亦须早，无使江湖翻'。在意境营造上，通过描写秋雨下的各种景象，如泥泞中的状况、黄河边的景色等，营造出一种略显萧索、潮湿且不安的意境。主题思想围绕着秋雨展开，展现秋雨对环境、农事等方面的影响，同时也透露出诗人对自然现象的关注以及对生活状况的担忧。

速览

《秋雨三首 其二》是宋代诗人程俱的作品，主题为叙事、写景、忧雨、盼晴。十日丽辰次，如环了无端。 人言秋甲子，畏湿不畏干。 向来谯门道，旁立三尺坛。 故勤壁间缘，一起泥中蟠。 青衣跃且躁，有…