寄开化李令光四首 其三
山间古梅林，有鸮集其端。
不飞亦不鸣，弹射莫敢干。
下窥群雀雏，啄颡刳其肝。
欣然舐两爪，意得良自安。
飞来多凡鸟，助此凶且残。
安知万山曲，亦复鸣栖鸾。
相咻固不可，见吓技亦殚。
众鸟既有恃，相斯在岁寒。
不飞亦不鸣，弹射莫敢干。
下窥群雀雏，啄颡刳其肝。
欣然舐两爪，意得良自安。
飞来多凡鸟，助此凶且残。
安知万山曲，亦复鸣栖鸾。
相咻固不可，见吓技亦殚。
众鸟既有恃，相斯在岁寒。
译文
在山间古老的梅树林里，有猫头鹰聚集在树梢。它既不飞走也不鸣叫，弹弓射击也不敢冒犯它。它向下窥视着一群小雀雏，啄破脑袋挖出肝脏。高兴地舔着两只爪子，心里得意而安然。飞过来很多平凡的鸟，助长了这种凶狠和残忍。哪里知道在群山弯曲之处，也还有鸣叫栖息的鸾鸟。相互喧闹固然不可以，恐吓的手段也用尽了。众多的鸟既然有所依仗，互相观望期待就在寒冬之时。
注释
- 鸮
- 猫头鹰，xiāo
- 干
- 冒犯，触犯
- 颡
- 额头，sǎng
- 刳
- 挖空，kū
- 舐
- 舔，shì
- 咻
- 喧闹
- 殚
- 尽
赏析
从文学手法上看，此诗运用了象征的手法，以鸮象征那些恃强凌弱的恶势力，如‘不飞亦不鸣，弹射莫敢干。下窥群雀雏，啄颡刳其肝。欣然舐两爪，意得良自安’生动地描绘出鸮的凶狠、残暴又有恃无恐的形象；而‘亦复鸣栖鸾’中的鸾鸟则象征着美好的、被欺压的对象。情感表达上，诗人对恶势力充满厌恶与批判，对被欺压者抱以同情。在意境营造方面，通过山间梅林这一环境的设定，构建出一种静谧又暗藏危险的氛围。主题思想上，揭示了社会中存在的恃强凌弱的现象，表达了对正义的呼唤以及对邪恶势力的警告。
速览
《寄开化李令光四首 其三》是宋代诗人程俱的作品，主题为讽喻诗、象征、批判、恃强凌弱。山间古梅林，有鸮集其端。 不飞亦不鸣，弹射莫敢干。 下窥群雀雏，啄颡刳其肝。 欣然舐两爪，意得良自安。 飞来多凡鸟，助…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品