和柳子厚诗十七首 晓起

译文

在劳碌的人生、垢秽污浊之中，漫长的黑夜不知何时才到天明。幽居之人自是超脱于尘世之外，向下看尘世正纷乱扰攘。半夜鸡叫到戴冠起床之时，从梦中醒来常常十分清醒。

注释

劳生

辛劳的一生，这里指尘世中劳碌的生活。

垢浊

垢秽污浊。

幽人

幽居之人，指隐士。

胶扰

动乱、纷扰。

中冠

半夜。冠（guàn），这里表示到了戴冠之时，即起床之时。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，如‘劳生垢浊’与‘幽人超然’形成鲜明对比，突出幽人的超尘脱俗。情感表达上，诗人表达出对劳生垢浊尘世生活的厌倦，对幽人那种自在超然生活态度的向往。在意境营造方面，通过‘长夜不知晓’构建出一种迷茫、混沌的尘世意境，而‘幽人自超然’又营造出一种空灵、超脱的意境。主题思想围绕着对尘世的厌倦与对超脱境界的向往展开，诗人以自身感悟揭示出两种截然不同的生活状态，引发读者对生活意义和境界的思考。

速览

《和柳子厚诗十七首 晓起》是宋代诗人程俱的作品，主题为厌尘世、慕幽人、对比、超脱。劳生垢浊中，长夜不知晓。 幽人自超然，下视正胶扰。 中冠及鸡晨，梦觉常了了。